The key to success is finding an agency that can meld your brand vision with their creative prowess, generating a finished product both parties are proud of.