Despite being around for centuries, the cashew or coconut-based liquor called Feni is relatively unknown outside its birthplace of Goa, India.